Bespoke editorial projects, all-inclusive

La Martinelli sviluppa progetti editoriali su commissione, a partire dalla loro ideazione, fino ad occuparsi della loro preparazione per la stampa tipografica.

print collection BNata per soddisfare le esigenze delle grandi case editrici, La Martinelli si rivolge oggi a tutte le aziende che necessitino di collaboratori esterni per l’esecuzione in outsourcing di missioni editoriali.

L’esternalizzazione di alcune fasi del processo produttivo risulta economicamente e qualitativamente vantaggiosa in quanto consente di:

  • abbattere i costi di produzione, evitando l’assunzione di nuovo personale;
  • aumentare la qualitĂ  delle attivitĂ  svolte, riducendo le spese legate alla specializzazione del personale esistente.


    • Se hai, dunque, intenzione di esternalizzare parzialmente o interamente la produzione di una futura pubblicazione, La Martinelli potrĂ  aiutarti occupandosi di ciascuna delle seguenti mansioni:

  • ideazione del prodotto;
  • redazione dei contenuti dell’opera;
  • lettura critica del manoscritto;
  • editing e coordinamento editoriale;
  • revisione dei contenuti e della loro presentazione;
  • correzione di bozze;
  • digitalizzazione di contenuti;
  • doppiaggio per supporti multimediali.


    • La Martinelli lavora correntemente con l’italiano, il francese e l’inglese, e possiede le competenze necessarie per garantire la qualitĂ  di opere monolingui, bilingui e multilingui.