Respect des délais de livraison

Confier des travaux à La Martinelli signifie aussi éviter les mauvaises surprises, comme le non-respect des dates de remise prévues et tout ce qui en suit.

Les priorités des clients deviennent les priorités de La Martinelli.
Le respect des échéances est tellement important pour La Martinelli, que son code de déontologie contient un article sur la nécessité d’honorer les accords signés avec chaque client.

Services rapides

Les compétences professionnelles élevées que traduisent la marque La Martinelli sont aussi une garantie de ponctualité et promptitude, avec des résultats égaux ou supérieurs aux attentes du client.

La rapidité d’une intervention professionnelle dépend avant tout de la facilité de communication avec ceux qui fournissent le service dont on a besoin. N’ayant aucun intérêt à faire attendre ses clients, actuels ou potentiels, La Martinelli est à leur disposition du lundi au vendredi de 9h00 à 20h00.
En outre, pour qu’un projet puisse être réalisé plus rapidement que la normale, il ne suffit pas d’avoir un sens aigu du devoir, mais il faut également savoir gérer les priorités. La Martinelli peut faire preuve d’une efficacité constante, ainsi que d’une grande souplesse d’organisation, et peut assurer des solutions satisfaisantes, même pour les services les plus complexes.

Garantie de qualité

Ceux qui s’adressent à La Martinelli sont sûrs d’obtenir ce qu’ils veulent : des services personnalisés et impeccables, avec un excellent rapport qualité/prix.

Pour un éditeur, il n’a jamais été facile de trouver un collaborateur extérieur compétent et fiable à la fois, tout comme pour d’autres professionnels il n’a jamais été facile de trouver des lecteurs, des auteurs, des rédacteurs, des réviseurs, des correcteurs, etc. Mais qui parmi eux a connu La Martinelli, n’a plus changé de prestataire de service.

La Martinelli offre son experience pour réaliser dans la meilleure façon possible les projets de ses clients et afin de fournir un service de pointe et jamais banal.

Précision

La marque La Martinelli caractérise des services linguistiques exécutés avec la précision typique de quelqu’un qui aspire à la perfection et qui accomplit son travail avec passion.

Qu’il s’agisse de la rédaction d’un texte, de sa traduction, de sa révision/correction ou de tout autre service, les travaux confiés à La Martinelli seront toujours effectués de façon rigoureuse et intelligente, dans le respect des conditions convenues avec le client.

Professionnalisme

L’excellente formation technique et le constant recyclage des connaissances, ainsi que le respect d’un code de déontologie qui comprend un article sur la protection des informations concernants les clients et les projets en cours, rendent la marque La Martinelli synonyme de compétence et de sérieux.
Per saperne di più >>

Expérience pluriannuelle

Mery Martinelli, qui a créé la marque La Martinelli, travaille depuis plusieurs années pour des maisons d’édition parmi les plus renommées en Europe.
Avec celles-ci, elle a surtout publié des manuels et des méhodes multimédia pour l’apprentissage de langues étrangères, ainsi que des dictionnaires bilingues.

Mery Martinelli donne la liste des ouvrages qui portent sa signature à la page mes publications.

Réalisation de projets éditoriaux « clefs en main »

Désolé, cet article est seulement disponible en Italiano.

Des solutions pour chaque besoin

Désolé, cet article est seulement disponible en Italiano.